Инструкция:
1) Распакуйте архив.
2) Папку bin поместите в директорию с hl2.exe, на запрос перезаписать файлы отвечайте утвердительно.
3) Файл steamid_tool.exe можете разместить по своему усмотрению.
4) После запуска можно вписать любой steamid, нажать apply

Внимание!
Также rev-emu ниже 3.75 (по другим данным, ниже 3.73) не присваивает уникального псевдо-SteamID по железу, генерирует его на основе IP. Если сервер не ограничивает вашу версию снизу, используйте старую версию, например SteamEmu 3.69-3.71, если найдёте.
Удачи!